Shep had a spelling test and his teacher said to spell his full name - DOH. He totally butchered his middle name Emmanuel. Which led to the revelation that Eva Rose had no idea how to spell her proper name, Evangeline. And don't even ask if Maggie can spell Magdalene!!